PAPIERTHEATRE à Yaoundé

Du 20 janvier au 1er février 2014, Trait d’union a accompagné le stage professionnel autour du théâtre de papier qui a eu lieu à l’OTHNI, Laboratoire de Théâtre de Yaoundé.

fichier pdf Cameroon Tribune 2-1fichier pdf Cameroon Tribune 1-1

Quatorze artistes camerounais (onze de Yaoundé et trois de Douala) ont été initiés à cette technique artistique par la compagnie Papierthéâtre en la personne de Narguess Majd et d’Alain Lecucq.

IMGP9642

Venus de France et précédés par une brillante réputation internationale, il ont formé et partagé leurs expériences avec des plasticiens, des comédiens, des musiciens qui à partir de textes d’auteurs camerounais ( Martin Ambara, Eric Delphin Kwegoue, Wakeu Fogaing et Boto Botomogne) ont ensuite réinvesti leurs acquis et exploré de nouvelles formes de travail pour donner corps à des créations de groupe originales.

Le berceau 2   landry et Patrick

 

 

Alain Lecucq et Narguess Majd ont accompagné les quatre groupes de travail tout au long du processus de création, de la lecture des textes aux derniers filages en passant par les choix dramaturgiques et la réalisation technique des décors de leur théâtre et des marionnettes de papier.

Edith, Eric et Mama

Un public nombreux est venu assister à la présentation de ces créations. Celles-ci avaient investi l’OTHNI d’une manière originale, créant un dispositif invitant les spectateurs à migrer  vers un lieu différent pour découvrir un nouveau dispositif, mettant à chaque fois les spectateurs dans une attente et une ambiance propice à des aventures inattendues.

Narguess et le berceau

Enfants comme adultes sont repartis enthousiasmés par cette forme de spectacle inédite au Cameroun.

Trait d’union se félicite d’avoir contribué à cette rencontre entre artistes camerounais et Papierthéâtre mais aussi entre le théâtre de papier et le public camerounais.

Chaque stagiaire est reparti enrichi d’un savoir nouveau et d’expériences de partages et d’échanges stimulantes et constructives. La liberté est désormais donnée à chacun de faire fructifier cette nouvelle forme d’expression artistique.

 Le groupe

L’association Trait d’union remercie l’OTHNI qui a accueilli et participé à l’organisation du stage.

Merci aux quatorze stagiaires qui ont participé à l’aventure : Alima, Edith, Mahoussi, Hermine, Dieudonné, Dissaké, Max, Eric, Patrick, Boto, Landry, David, Junior, Mama.

Un merci spécial à Nicolas Bannier qui a participé à la venue de Papierthéâtre en organisant des ateliers animés par Narguess et Alain avec les classes de 5ème du lycée Dominique Savio à Douala puis avec les classes de 5ème du lycée Fustel de Coulanges à Yaoundé.

Pour finir nous remercions chaleureusement Alain et Narguess de Papier théâtre qui ont cru au projet et se sont investis avec beaucoup d’énergie et une grande générosité dans sa réalisation.

Pour en savoir plus sur PAPIERTHEATRE consulter leur site : PAPIERTHEATRE.COM

Ciné théâtre de février

Prochain Ciné théâtre

Vendredi 21 février à 18h00

à l’OTHNI

avec 

INVENTAIRE

de Philippe MINYANA

mise en scène de Robert CANTARELLA

Avec : Judith MAGRE, Edith SCOB, Florence GIORGETTi et Robert CANTARELLA

un film de Jacques RENARD

Florence Giorgetti, Judith Magre et Edith Scob

Florence Giorgetti, Judith Magre et Edith Scob

Trois femmes, Angèle, Jacqueline et Barbara, munies chacune de leur « objet témoin », font à toute vitesse le récit, « ‘l’inventaire » de leur vie sous la houlette d’un animateur qui, arbitrairement et à tour de rôle, leur donne et leur retire la parole. C’est en suivant les fils sans cesse coupés puis renoués de la vie de ces trois femmes que l’on comprendra peu à peu l’importance et le sens en même temps tragique et dérisoire des trois objets : la cuvette de Jacqueline, la robe de 1954 d’Angèle et le lampadaire rose de Barbara. Derrière la drôlerie et l’absurde chaotique des trois récits menés sur un train d’enfer, percent la proximité, l’émotion, la violence et l’impudeur que l’on ressent à l’écoute de ces trois existences ainsi crûment exposées et dévoilées, déflorées…

Entrée libre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trait d’union bouge encore…

Malgré une trop longue absence sur le BLOG, Trait d’union n’a pas cessé de travailler. Au contraire, nous avons eu le bonheur de faire partager des spectacles que nous avions aimés, ou que nous avions avions envie de découvrir et faire découvrir à d’autres. Trois soirées « Théâtre sous le manguier » nous ont permis d’assister à « Verre cassé » d’Alain MAbankou, mis en scène de Louise Belinga et interprété par David Noundji, « Wakeu Fogain et le cinquentenaire » de et avec Wakeu Fogaing et enfin, au mois de décembre « Petit à petit l’oiseau perd son nid » de Edouard Elvis Bvouma, mis en scène par Edouard Elvis Bvouma avec Ousmanou Sali, Amadou Kalkaïssa et Edouatd Elvis Bvouma.

théâtre sous le manguier chez Joël et Corinne LEBRET

théâtre sous le manguier, Wakeu FOGAING chez Joël et Corinne LEBRET

 

 

Théâtre sous le manguier : "Petit à petit l'oiseau perd son nid" chez Sophie et Romain Calaque

Théâtre sous le manguier : « Petit à petit l’oiseau perd son nid » chez Sophie et Romain Calaque

David Noudji dans "Verre cassé" Chey Myriam et Jean Pierot

David Noudji dans « Verre cassé » Chez Myriam et Jean Pierot

Nous remercions à cette occasion tous ceux qui nous ont ouvert leur jardin et leur porte.

L »association a également poursuivi son programme de projections « Ciné Théâtre »  en collaboration avec l’IFC de Yaoundé et l’OTHNI. Chaque mois, une projection suivie d’un débat est proposée à l’OTHNI à 18h00. Programmation consultable sur le programme de l’IFC de Yaoundé.

Prochain CINE THEATRE, vendredi 21 février à 18h00 à l’OTHNI (Titi garage) avec « INVENTAIRE » de Philippe Minyana,  mise en scène de Robert Cantarella.

Enfin dernier évènement en date,  nous avons eu le plaisir de collaborer avec l’OTHNI à un projet mené par la Cie française PAPIERTHEATRE. Du 20 janvier au 1er février, Narguess Majd et Alain Le Lecucq ont animé un atelier de formation au théâtre de papier. 15 stagiaires (de Yaoundé et Douala) de tous horizons (comédiens, dramaturges, plasticiens, musiciens, metteurs en scène…) ont pu participer à ce beau projet.

Nous espérons vous retrouver bientôt dans des salles de spectacle.

Très belle année culturelle à tous.

 

Ciné théâtre de décembre

Ciné Théâtre

Vendredi 14 décembre à 18h00

LES FOURBERIES DE SCAPIN

de Molière

Mise en scène de Pierre Fox

Pièce créée au Théâtre Royal du Parc à Bruxelles

fichier pdf Fourberies de scapin

Théâtre sous le manguier

Samedi 1er décembre,  la douceur des premières nuits de la saison sèche est idéale pour s’installer sous le manguier…

Durant toute la journée, Mama, Thierry se sont démenés pour assurer la technique… ce soir c’est la première de THEÂTRE SOUS LE MANGUIER.

C’est Junior ESSEBA qui essuie les plâtres et qui le premier, sans même hésiter s’offre à la proposition. Présenter une pièce à domicile, en plein air… sous le manguier précisément.

Junior présente « LA VENGEANCE NOIRE » d’après une nouvelle d’Etienne GOYEMIDE, auteur Centrafricain, dont il signe la mise en scène.

Il est entouré de Clémence Ngantonga, pour la chorégraphie, Aimé Mama, pour la scénographie et Thierry Fotso pour la régie.

Plus de 70 personnes ont assisté à la très belle prestation de Junior Esseba qui a magnifiquement servi un texte dense et exigeant. Ils ont apprécié une scénographie sobre, inventive et efficace, des lumières parfaitement intégrées dans ce théâtre de verdure et qui donnent toutes leur densité aux personnages…

Très belle soirée qui demande à être renouvelée.

Théâtre sous le manguier imgp2398_720x576-300x240 imgp2412_720x5761-300x240

 

 

Après quelques semaines d’absence, Trait d’union reprend ses activités.

Ciné théâtre

La nouvelle saison des projections dans le cadre de Ciné Théâtre a repris le vendredi 16 novembre avec

Maguy Marin

LA DANSE CACHEE

Un film documentaire de Marie-Hélène Rebois sur le travail de la chorégraphe Maguy Marin à travers ses cinq dernières pièces : Umwelt, Ha Ha !, ça quand même, Turba, Grosse fatigue.

Une vingtaine de spectateurs a assisté a la projection qui s’est prolongée par une discussion, animée, comme d’habitude par Landry Nguetsa.

 

Sous la lumière… expo photos

Sous la lumière... expo photos affiche-d%C3%A9finitive-Large-200x300

Serge Hivert exposera ses images de scène du :

6 juin au 29 juin 2012 à l’OTHNI

Vernissage le mardi 05 juin à 18h00

Ciné théâtre

Projection de la pièce

CANCER POSITIF 2

d’après Edward Bond

mise en scène de Eva Doumbia

Ciné théâtre num%C3%A9risation0005-Small-216x300

Vendredi 18 mai 2012 à 18h00 à l’OTHNI

Entrée libre, comme d’habitude, un débat suivra la projection.

Venez nombreux !

Ciné-théâtre à l’Université de Yaoundé I

Ciné-théâtre à l'Université de Yaoundé I photo-blog-Small-300x199

Vendredi 4 mai, une cinquantaine d’étudiants  en art du spectacle, niveau 1 et 2 et trois de leurs professeurs  de l’Université de Yaoundé I ont assisté à la première projection proposée par Trait d’union, dans le cadre d’un partenariat avec l’Université.

Ciné-Théâtre s’est  délocalisé pour la première fois avec l’aide précieuse de M. ATEBA Simon et M EOUNDOU Longin, tous deux enseignants d’art dramatique.


blog-1-Small-300x153

Trait d’union a choisi JAZ, une pièce de Koffi Kwahulé . Le texte et la mise en scène de Denis Mpunga Muabilayi présentent les « règles » de ce que l’on peut qualifier  de « nouveau théâtre » celui-là même qui est enseigné à l’université mais auquel, malheureusement, les étudiants ont peu accès.

Un débat très intéressant a suivi la projection, à la fois sur l’écriture, l’esthétique de la pièce, les choix de mise en scène, le jeu des comédiennes, mais aussi sur le théâtre en général et au Cameroun en particulier.

blog-2-Small-300x209

Devant la réussite d’une telle expérience et toujours en partenariat avec l’université de Yaoundé I, Trait d’union donne rendez-vous aux étudiants en juin pour une nouvelle projection débat dans le cadre de Ciné théâtre.

Ciné théâtre avril : Le théâtre de Tadeusz KANTOR

Le vendredi 20 avril, comme chaque moi, nous nous sommes retrouvés à l’OTHNI, Laboratoire de théâtre de Yaoundé, situé à Titi garage, pour la projection d’un documentaire dans le cadre de ciné théâtre.

Ce mois-ci, nous avions programmé le film de Denis Bablet (1988, 52min) LE THEÂTRE DE TADEUSZ KANTOR.

Si l’importance et la renommée de Kantor, peintre, scénographe et homme de théâtre polonais, ne sont plus à démontrer, par contre, il importe de souligner la qualité exceptionnelle d’un film qui permet à l’oeuvre d’un artiste de génie de pouvoir être mieux connue et appréciée.

La séance s’est poursuivie, comme d’habitude, par un débat riche et intéressant.fichier pdfKantor

Ciné théâtre avril : Le théâtre de Tadeusz KANTOR IMGP3081-Small-200x300                            kantor-Small-198x300


12

Qui sommes nous ?

L'association Trait d'union est née en 2010, à Yaoundé, au Cameroun. Elle est le fruit de la rencontre de passionnés de théâtre et de spectacles vivants. L’association Trait d’union a pour ambition de proposer des manifestations culturelles qui créent une passerelle entre la culture camerounaise et des œuvres ou des pratiques différentes. A travers cet enjeu d’inter culturalité Trait d’union propose : • Des spectacles de théâtre • Des lectures, des rencontres autour d’un auteur, d’une œuvre • Des projections de films du patrimoine cinématographique international et d’œuvres théâtrales filmées • Des stages dans différents domaines artistiques

Quelques images des spectacles

  • Album : Atelier de théâtre de papier
    <b>détail Berceau</b> <br />
  • Album : Haïti, de Landry Nguetsa
    <b>vlcsnap-2012-04-23-13h54m24s112</b> <br />
  • Album : Un rat qui passe, mise en scène Valérie Sarrazin
    <b>Keb (Small)</b> <br />

chloeroxy |
sorcieresduloup |
artsculturestourisme |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | cmaziere
| mouscrobes
| paulinadoubtshinskaya